Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
鳴らす ならす zazvonit (na zvonek), rozeznít (něco)godan, jlpt3, verb, vtrans
I když to bude levné, nekoupím to.mix
大風 おおかぜ silný vítrmix
入社する にゅうしゃする vstoupit do firmyshigoto, suru, verb
と金 ときん Povýšený pěšákShogi
言語学 げんごがく lingvistikabunpou, leda1
明後日 みょうごにち pozítříjlpt3
州内 しゅうない vnitrostátnímix
げんきだ
して。
Nemrač se! Usměj se!kaiwa
今上 きんじょう panující císařseiji
お年玉 おとしだま novoroční dárek, novoroční koledaleda1
身ごもる みごもる otěhotnětgodan, leda1, verb, vintrans
dítěhito, jlpt4
道しるべ みちしるべ cedule, ukazatelmix
くさ trávajlpt4, leda1, shokubutsu
多い おおい mnoho, hodněadj, jlpt5, leda1
入社 にゅうしゃ nástup do firmy, získání místa ve firměleda1, shigoto
左右 さゆう nalevo i napravoleda1
六日 むいか šestého, šest dníjlpt5, toki
社長 しゃちょう šéf firmy, ředitel firmyjlpt4, leda1, shigoto
入場 にゅうじょう vstup, přístupryokou
歌手 かしゅ zpěvákongaku, shigoto
なに cojlpt5
先生 せんせい učitel, profesor, mistr, doktorgakkou, jlpt5, leda1, shigoto
天岩戸 あまのいわと Ama no Iwato, Jeskyně bohyně Sluncekami
月夜 つきよ měsíčná nocleda1
魚屋 さかなや prodejna rybleda1, mise
社会者 しゃかいしゃ člen společnosti
行動 こうどう chování, jednáníleda1
本当に ほんとうに opravdu, skutečnějlpt3