Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
kin zlatokagaku
と金 tokin Povýšený pěšákShogi
~人 ~nin člověk, numerativ pro lidicounter, jlpt5
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma „opakovátko“
~語 ~go ~ jazykjlpt5
どんな人 donna hito jaký člověkmix
チェコ語 chekogo češtinamix
話す hanasu mluvit, povídat sigodan, jlpt5, leda1, verb, vtrans
フランス語 furansugo francoužštinamix
タメ語 tamego neformální forma řečibunpou