Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
弓なり juminari ohyb, obloukleda1
メモ帳 memočou památníkmix
ši báseň, verš básněmix
dai předpona řadových číslovekleda1
hicudži ovcedoubutsu, leda1
いんげん豆 ingenmame fazole červenáryouri, shokubutsu
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma „opakovátko“
mame fazole, hrách, bob, sójaleda1, ryouri, shokubutsu
me pupenshokubutsu
弓矢 jumija luk a šípleda1, sensou