Slovíčka zložené iba z naučených znakov
引きこもり
ひきこもり
člověk, který se straní ostatníchmix
今時
いまどき
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
生魚
なまざかな
syrová ryba, čerstvá rybamix
手にする
てにする
držet v ruce, vzít si, získatsuru
手入れ
ていれ
opravování, údržba, ošetřovánísuru
長そで
ながそで
košile s dlouhými rukávyfuku
多数
たすう
velké množství, většinaleda1
出し
だし
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
上体
じょうたい
horní část tělamix
行き来
いきき
odchod a příchod, udržování kontaktůleda1
生肉
なまにく
syrové maso, čerstvé masomix
図らずも
はからずも
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
多少
たしょう
víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
来日
らいにち
příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix