Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
同じく おなじく stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
今にも いまにも brzy, každou chvílítoki
人体 じんたい lidské tělomix
立ち話 たちばなし povídání si ve stojeleda1
~か月 ~かげつ měsíc(e) (časový interval)jlpt5, toki
後金 あときん doplatek, zůstatekleda1
いけ rybníkjlpt5, leda1, shizen
太もも ふともも stehnohito
手に入れる てにいれる získat, sehnatichidan, verb, vtrans
ろくまんえん
もしたよ。
Stálo to celých 60 000 jenů.mix
人魚 にんぎょ mořská pannakami, leda1
週休二日 しゅうきゅうふつか dva volné dny v týdnuleda1
出し だし daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
教頭 きょうとう zástupce ředitelegakkou
番する ばんする hlídat, mít hlídkuleda1