Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
よじ上る yojinoboru vyšplhat, vydrápat segodan, verb, vintrans
hon kniha, hlavní, základníjlpt5
hi den, sluncejlpt4, toki
hito člověk, osobahito, jlpt5
下らない kudaranai na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
~日 ~nichi -tého (den v měsíci)jlpt5, toki
父母 chichihaha rodiče, tatínek a maminkakazoku, leda1
上がる agaru stoupat, zvedat sejlpt4
下る kudaru sestoupit, jít dolůgodan, jlpt3, verb, vintrans
母の日 hahanohi Den matekleda1, namae