Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
dítěhito, jlpt4
お兄さん おにいさん starší bratr (uctivě)jlpt5, kazoku, leda1
女人 にょにん žena (knižní výraz)hito, leda1
黒海 こっかい Černé mořemix
Tamten člověk je ukecaný.mix
やま
のぼ
る。
Vystoupat na horu.mix
夜店 よみせ večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
アル中 あるちゅう alkoholismusbyouki
お願い おねがい žádost (zdvořile), přánísuru
Je těžké to vidět.mix
一人 ひとり jeden člověk, sámjlpt5
手のひら てのひら dlaňhito
みせ obchod, bistro, restaurace, podnikjlpt5, leda1, mise
Ta zpráva se rozšířila po celém Japonsku.mix
北風 きたかぜ severní vítrleda1
生まれる うまれる narodit seichidan, jlpt3, jlpt5, verb, vintrans
生ビール なまビール točené pivoryouri
午前 ごぜん dopolednejlpt5, leda1, toki
三乗 さんじょう na třetímath
と金 ときん Povýšený pěšákShogi
父の日 ちちのひ Den otcůleda1, namae
雨天 うてん deštivé počasímix
母校 ぼこう alma matergakkou, leda1
Dáte si ještě trošku?ryouri
~時 ~じ hodinajlpt5, toki
出す だす odevzdatgodan, jlpt5, verb, vtrans
一行目 いちぎょうめ první řada, první řádkaleda1
火口 ひぐち hořákleda1
冬山 ふゆやま zimní horyleda1, shizen