Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
san tři (číslo) jlpt5, mix
南北 nanboku jih a severmix
中東 chuutou Střední východmix
空ける akeru vyprázdnit (láhev)ichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
生える haeru vznikat, vyrůstichidan, jlpt3, verb, vintrans
ki duch, mysl, duše, vzduch, citjlpt4, leda1
sora nebe, oblohajlpt5, leda1, shizen
ネクタイが曲がってるよ。 nekutai ga magatteru yo. Máš křivě kravatu. (ohnutou)mix
mise obchod, bistro, restaurace, podnikjlpt5, leda1, mise
広まる hiromaru šířit se, rozšířit segodan, jlpt3, leda1, verb, vintrans
一年生 ichinensei prvňáček, prvákgakkou
風通し kazetooshi větráníuchi
曲げる mageru ohnout, překroutit, zastavit (do zastavárny)ichidan, jlpt3, verb, vtrans
見せる miseru ukázatichidan, jlpt5, verb, vtrans
耳にする miminisuru (být) slyšetsuru