Slovíčka zložené iba z naučených znakov
夷
ebisu
Ebisu, bůh rybářůkami
水分
suibun
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
区
ku
městská část (v adresách)leda1
間
kan
sufix pro dobu trváníleda1
留守番
rusuban
hlídání za nepřítomnosti majitele (domu, bytu)leda1, suru
迷路
meiro
bludiště, labyrintmix
調印
čouin
podpis (spečetění) suru
返品
henpin
vrátit zboží, reklamacesuru
別人
becudžin
jiný člověkmix
半紙
hanši
japonský papír pro kaligrafiimix
大の字に
dainodžini
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
半減
hangen
snížit na polovinusuru
事務
džimu
kancelářská prácemix
病魔
bjouma
nemoc (jako zlý duch)mix
用件
jouken
věc, záležitost (v řešení)mix
エコ洗剤
ekosenzai
ekologický prací prostředekmix
実験者
džikkenša
experimentátormix
黒子
hokuro
mateřské znaménkohito
別に
becuni
zvlášť, odděleně, nic zvláštníhojlpt3
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
就職活動
šuušokukacudou
hledání práce, shánění práceshigoto
手動
šudou
manuální, ručně ovládanýmix
神酒
miki
rýžové víno pro kamikami
生物
seibucu
biologie (zkratka), živé věcigakkou