Slovíčka zložené iba z naučených znakov
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
原状
gendžou
původní stavmix
夜店
jomise
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
竹細工
takezaiku
rukodělný výrobek z bambusuleda1
別々に
becubecuni
zvlášť, odděleně, individuálnějlpt3
里宮
satomija
vesnická svatyněkami
大名
daimjou
lenní pán, daimjómix
礼儀
reigi
způsoby, chování, etiketajlpt3
地味
džimi
jednoduchý, obyčejnýmix
正門
seimon
hlavní vchod, hlavní bránaleda1
彼奴
aicu
on, ten (hov.), tamten, týpekmix
進撃
šingeki
postup, výpad, útoksuru
偶々
tamatama
nečekaně, náhodoumix
無益
mueki
zbytečný, marnýmix
上手
kamite
horní část, horní tokleda1
関
seki
bariéra, hranicemix
和歌
waka
báseň japonského stylumix
形式
keišiki
forma, formalita, tvar; metoda; matematický výrazmath
無印
mudžiruši
neoznačený, neoznačkovanýmix
婚礼
konrei
svatba (obřad, slavnost)mix
火力
karjoku
tepelná energiemix
気圧
kiacu
atmosférický tlakmix
生鮭
namadžake
čerstvý losos, nesolený losos, syrový lososmix
一回り大きい
hitomawari ookii
o číslo větší, větší velikostmix
調理法
čourihou
kuchařské uměnímix
禁句
kinku
tabuizovaný výrazmix
使役
šieki
používat (někoho), kauzativumsuru
開曲線
kaikjokusen
otevřená křivkamath
神社神道
džindžašintou
šintoistická svatyněkami