Slovíčka zložené iba z naučených znakov
気圧
kiatsu
atmosférický tlakmix
生鮭
namajake
čerstvý losos, nesolený losos, syrový lososmix
一回り大きい
hitomawari ookii
o číslo větší, větší velikostmix
調理法
chourihou
kuchařské uměnímix
禁句
kinku
tabuizovaný výrazmix
使役
shieki
používat (někoho), kauzativumsuru
彼奴
aitsu
on, ten (hov.), tamten, týpekmix
木質
mokushitsu
dřevnatý; dřevěnýmix
先頭
sentou
přední místo, vůdčí poziceleda1
彼氏
kareshi
přítel, klukai
割
wari
poměr, proporce, procentojlpt3
産地
sanchi
místo původumix
偶々
tamatama
nečekaně, náhodoumix
無益
mueki
zbytečný, marnýmix
一年後
ichinengo
za rok, po jednom rocetoki
借り
kari
výpůjčka (od někoho), dluhjlpt3
事情
jijou
okolnost, uvážení, stav, situacemix
震央
shin'ou
epicentrum (zemětřesení)tenki
黒酒
kuroki
černé rýžové vínokami
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
活力
katsuryoku
vitalita, životní energiemix
本物
honmono
originál, pravá věcleda1
大広間
oohiroma
velký sál, halamix
自省
jisei
sebepozorování, sebevyjádřenísuru
集団
shuudan
kolektiv, davmix
乗用車
jouyousha
osobní vozidlo
水平線
suiheisen
horizont (na moři)mix