Slovíčka zložené iba z naučených znakov
長そで
ながそで
košile s dlouhými rukávyfuku
行く手
ゆくて
vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
甲板
かんぱん; こうはん
paluba (lodí)mix
早急
さっきゅう; そうきゅう
hned, co nejrychlejimix
結論
けつろん
rozhodnutí, závěr, výsledek diskusesuru
国字
こくじ
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
苦しみ
くるしみ
bolest, muka, utrpenímix
承認
しょうにん
uznání, potvrzenísuru
一両
いちりょう
jeden vůz;, jedno ryou (stará mince)mix
合成
ごうせい
syntéza, syntetickýsuru
世界遺産
せかいいさん
světové dědictví (UNESCO)mix
他国
たこく
cizí země, jiná provincieleda1
羊雲
ひつじぐも
chomáče mraků, beránkyleda1
~様
~さま
pan, paní, slečna (velmi uctivé)jlpt4
お願い
おねがい
žádost (zdvořile), přánísuru
同士
どうし
kolega, společníkmix
国技
こくぎ
národní sport (specifický pro daný stát)mix
隷書
れいしょ
starý druh písma (administrativní)mix
木質
もくしつ
dřevnatý; dřevěnýmix
種類別
しゅるいべつ
klasifikace, zařazenímix
必死
ひっし
nevyhnutelná smrt, boj (jako) o životadj, leda1
上手
うわて
lepší, schopnější jedinecleda1
重油
じゅうゆ
těžký olej, mazutmix
関東
かんとう
Kantó (východní část Japonska, včetně Tokia)namae
一回り小さい
ひとまわりちいさい
o číslo menší, menčí velikostadj
切腹
せっぷく
rituální sebevražda, proříznutí břicha, seppuku, harakirimix