Slovíčka zložené iba z naučených znakov
氏神
うじがみ
ochranné božství rodu/klanukami
留守番
るすばん
hlídání za nepřítomnosti majitele (domu, bytu)leda1, suru
平和な時代
へいわ な じだい
období míru, mírové obdobímix
区
く
městská část (v adresách)leda1
間
かん
sufix pro dobu trváníleda1
大賞
たいしょう
hlavní (první) cenamix
多幸
たこう
hodně štěstí (arch.)mix
動物愛
どうぶつあい
láska ke zvířatůmmix
宝石
ほうせき
drahokam, klenotmix
歴然
れきぜん
jasný, zřetelnýmix
夷
えびす
Ebisu, bůh rybářůkami
用件
ようけん
věc, záležitost (v řešení)mix
最大
さいだい
největší, maximálnímix
仕様が無い
しょうがない; しようがない
nedá se s tím nic dělat, tak to holt jeadj
無用
むよう
nepotřebný, marnost, nepotřebnostmix
長そで
ながそで
košile s dlouhými rukávyfuku
国字
こくじ
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
行く手
ゆくて
vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1