Slovíčka zložené iba z naučených znakov
苦味
にがみ
hořkost, hořká chuť, hořkomix
難民
なんみん
uprchlík (ze své země)mix
達
たち
množné číslo (pro lidi a zvířata)mix
目当て
めあて
značka, mezník; účel, záměr, cílmix
外伝
がいでん
volné pokračování, vedlejší příběhmix
内股
うちまた
styl chůze, kdy špičky nohou míří dovnitř; styl chůze v kimonumix
すき焼き
すきやき
sukijaki (tenké plátky masa s různou zeleninou připravené na litinové pánvi)ryouri
会釈
えしゃく
úklona (pozdrav), vstřícné gestoleda1
他人
たにん
jiný člověk, cizí člověkleda1
都道府県
とどうふけん
administrativní rozdělení Japonskamix
不死
ふし
nesrmtelnost, věčný životmix
頑張る
がんばる
vytrvat, snažit se, držet semix
投入
とうにゅう
vhození (něčeho do něčeho), vložení, investování, vydání (produktu)suru
失言
しつげん
nevhodné vyjádřenísuru
水域
すいいき
waters, water areamix
当時
とうじ
v té době, ona doba, tenkrátleda1