Slovíčka zložené iba z naučených znakov
号外
ごうがい
zvláštní vydání (novin)leda1
絵馬
えま
ema, destička na přáníkami
指輪物語
ゆびわものがたり
Pán Prstenů (dosl. Příběh Prstenu)namae
国産
こくさん
tuzemský výrobekmix
仕返し弁当
しかえし べんとう
obědová pomsta (oběd v krabičce připravený naštvanou manželkou)baka
褒め言葉
ほめことば
slova chvály, komplimentmix
漁業
ぎょぎょう
fishing (industry)mix
中古車
ちゅうこしゃ
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
大神
おおかみ
Ookami, velký bůhkami
外聞
がいぶん
reputace, pověstmix
解熱剤
げねつざい
lék proti horečce, lék snižující horečkumix
竹やぶ
たけやぶ
bambusový les (malý)mix
文部科学省
もんぶかがくしょう
Ministerstvo školství, vědy, kultury a sportumix
今や
いまや
nyní, v současnostitoki
両立
りょうりつ
kompatibilita, soužitísuru
私用
しよう
soukromá záležitostsuru
重宝
ちょうほう
užitečný, vzácný pokladsuru
区長
くちょう
starosta městské částileda1
後ろ髪
うしろがみ
vlasy v zadu, účes vzaduhito
就職
しゅうしょく
získat zaměstnání, nalezení zaměstnáníjlpt3, suru
悲しみ
かなしみ
smutek, zármutek, žal, hořejlpt3
定理
ていり
teorém, matematická větamath