Slovíčka zložené iba z naučených znakov
手動
šudou
manuální, ručně ovládanýmix
別に
becuni
zvlášť, odděleně, nic zvláštníhojlpt3
敬語
keigo
keigo, zdvořilostní stupeňbunpou
甲板
kanpan; kouhan
paluba (lodí)mix
早急
sakkjuu; soukjuu
hned, co nejrychlejimix
日本史
nihonši
dějiny Japonskamix
調印する
čouinsuru
podepsat, spečetitmix
結論
kecuron
rozhodnutí, závěr, výsledek diskusesuru
路面
romen
povrch silnicemix
苦しみ
kurušimi
bolest, muka, utrpenímix
国字
kokudži
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
天岩戸
amanoiwato
Ama no Iwato, Jeskyně bohyně Sluncekami
漁船
gjosen
rybářská loďmix
出世
šusse
životní úspěch, postupleda1
夕立
juudači
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
休憩室
kjuukeišicu
odpočívárnamix
承認
šounin
uznání, potvrzenísuru
他国
takoku
cizí země, jiná provincieleda1
羊雲
hicudžigumo
chomáče mraků, beránkyleda1
別々に
becubecuni
zvlášť, odděleně, individuálnějlpt3
早引け
hajabike
odchod ze školy či práce před koncemsuru
近代史
kindaiši
moderní dějinymix
調印国
čouinkoku
signatářský státmix
お願い
onegai
žádost (zdvořile), přánísuru
共通語
kjoucuugo
společný jazyk, mluvená japonštinabunpou
神
kami
bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1
死語
šigo
zastaralé slovomix
史跡
šiseki
historická památkamix
同士
douši
kolega, společníkmix
未成年
miseinen
nezletilý, neplnoletýmix
国技
kokugi
národní sport (specifický pro daný stát)mix
隷書
reišo
starý druh písma (administrativní)mix
切腹
seppuku
rituální sebevražda, proříznutí břicha, seppuku, harakirimix
一両
ičirjou
jeden vůz;, jedno ryou (stará mince)mix
立ち話
tačibanaši
povídání si ve stojeleda1
上手
uwate
lepší, schopnější jedinecleda1
名作
meisaku
mistrovská práce, vrcholné díloleda1