Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大の字
dainoji
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
失言
shitsugen
nevhodné vyjádřenísuru
追跡
tsuiseki
sledovat, pronásledovatsuru
夜分
yabun
pozdě večer, v nocimix
最大
saidai
největší, maximálnímix
大黒天
daikokuten
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
変体
hentai
nenormálnost, abnormalitaadj
ワゴン車
wagonsha
dodávka, menší náklaďákmix
仕様が無い
shouganai; shiyouganai
nedá se s tím nic dělat, tak to holt jeadj
無用
muyou
nepotřebný, marnost, nepotřebnostmix
初耳
hatsumimi
novinka, nová zprávaleda1
世の中
yononaka
svět, život, běh světaleda1
思い
omoi
myšlenky, pocity, emoce, cityjlpt3
地位
chii
pozice, statusmix
二股
futamata
rozdvojení, rozdělení cest, nevěrná osoba (spí s druhým)mix
方
kata
způsob dělání něčehojlpt5
大賞
taishou
hlavní (první) cenamix
北東
hokutou
severovýchodmix
外出
gaishutsu; sotode
jít vensuru
直ちに
tadachini
okamžitě, hnedmix
多幸
takou
hodně štěstí (arch.)mix
失格
shikkaku
diskvalifikacesuru
動物愛
doubutsuai
láska ke zvířatůmmix
宝石
houseki
drahokam, klenotmix
神経質
shinkeishitsu
nervozitamix
歴然
rekizen
jasný, zřetelnýmix
重臣
juushin
vazal ve vysoké funkcimix
体調
taichou
fyzická kondicemix