Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
作る cukuru udělat, vyrobit, vytvořit, vytvářet, vařitgodan, jlpt5, leda1, verb, vtrans
文書 bunšo dokumentmix
白雲 širakumo bílý mraktenki
申し込む moušikomu zažádat, ucházet segodan, jlpt3, verb, vtrans
失効 šikkou vypršet platnostsuru
~前 ~mae předjlpt5, toki
書記 šoki úředník, sekretářleda1, shigoto
工事 koudži stavba, přestavba, údržba (silnic), výstavba, stavební práceleda1
和歌 waka báseň japonského stylumix
外出 gaišucu; sotode jít vensuru