Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
Jak (čím) jste přijel do Prahy?ryokou
中国人 ちゅうごくじん Číňanmix
早引け はやびけ odchod ze školy či práce před koncemsuru
後ほど のちほど potom, pozdějimix
女人 にょにん žena (knižní výraz)hito, leda1
九時 くじ 9 hodintoki
今年 ことし letosjlpt5, toki
青春 せいしゅん mládí, mladostleda1
ちゃ čaj (zelený)ryouri
猫かぶり ねこかぶり vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru