Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
kujira velrybadoubutsu
丸で marude zcela, úplnějlpt3
~回 ~kai počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
玉乗り tamanori chůze po míčileda1
乗り回す norimawasu projíždět se (na koni, v autě, na kole)godan, leda1, verb, vtrans
乗る noru nastoupit, jet (něčím)godan, jlpt3, jlpt5, verb, vintrans
山寺 yamadera horský chrámkami, leda1
katana mečsensou
山海 sankai hory a mořeshizen
いんげん豆 ingenmame fazole červenáryouri, shokubutsu
otto manžel (můj)jlpt4, kazoku
回り mawari obvod, okolí, rotacejlpt3
玉ねぎ tamanegi cibulemix
回る mawaru otáčet se, obtáčet, objíždětgodan, verb, vintrans
yama horajlpt5, shizen
tsuchi zeměshizen
kuni země, státjlpt5, leda1
mame fazole, hrách, bob, sójaleda1, ryouri, shokubutsu
tera chrámjlpt3, jlpt4, kami
乗せる noseru svézt někoho, naložit, nechat někoho účastnit seichidan, jlpt3, verb, vtrans
地元のビール jimotonobi-ru místní pivobaka, ryouri
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma „opakovátko“
kaze vítrjlpt5, leda1, tenki
シャボン玉 shabondama mýdlová bublinaleda1
moto původ, zdroj, počátekleda1
umi moře, plážjlpt5, leda1, shizen
土地 tochi pozemek, země, půdaleda1, shizen
玉じゃくし tamajakushi naběračkaryouri
お毛々 okeke ochlupení (pubické, vulgárně)mix
丸い marui kulatý, kruhový, kulovýadj, jlpt5, leda1