Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
sakana rybadoubutsu, jlpt5, leda1
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma „opakovátko“
yama horajlpt5, shizen
山海 sankai hory a mořeshizen
maru kruh, kroužekmix
玉ねぎ tamanegi cibulemix
丸める marumeru svinout, stočit, vyrolovatichidan, verb, vtrans
moto původ, zdroj, počátekleda1
丸い marui kulatý, kruhový, kulovýadj, jlpt5, leda1
tera chrámjlpt3, jlpt4, kami
玉乗り tamanori chůze po míčileda1
kaze vítrjlpt5, leda1, tenki
tsuchi zeměshizen
シャボン玉 shabondama mýdlová bublinaleda1
~回 ~kai počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5