Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
乗り回す norimawasu projíždět se (na koni, v autě, na kole)godan, leda1, verb, vtrans
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma „opakovátko“
kaze vítrjlpt5, leda1, tenki
乗せる noseru svézt někoho, naložit, nechat někoho účastnit seichidan, jlpt3, verb, vtrans
katana mečsensou
ke srst, chlupy, kožešinadoubutsu, hito, jlpt4, leda1
地元のビール džimotonobi-ru místní pivobaka, ryouri
シャボン玉 šabondama mýdlová bublinaleda1
moto původ, zdroj, počátekleda1
山海 sankai hory a mořeshizen