Slovíčka zložené iba z naučených znakov
山村
sanson
horská vesnice, horská vískaleda1
酒気
šuki
zápach (vůně) alkoholuleda1
図工
zukou
kreslení a ruční práceleda1
送別会
soubecukai
párty na rozloučenou, rozlučková pártymix
両手
rjoute
obě ruce, oběma rukamamix
音読み
on'jomi
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
肉声
nikusei
přirozený/neškolený hlasleda1
春夏秋冬
šunkašuutou
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
日の丸
hinomaru
sluneční kotouč (symbol Japonska)leda1
旅人
tabibito
cestovatelmix
必ずしも
kanarazušimo
vždy, nutně (se záporem)mix
生地
kidži
tkanina, materiálmix
夜店
jomise
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
島国
šimaguni
ostrovní stát, ostrovní zeměleda1
起立
kiricu
postavit se, vstátsuru
君
kun
přípona pro mladého mužejlpt4
林立する
rinricusuru
podobat se lesu (antény, domy)leda1
~回
~kai
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
石橋
išibaši
kamenný mostmix
水力
suirjoku
vodní energiemix
南北
nanboku
jih a severmix