Slovíčka zložené iba z naučených znakov
南北
nanboku
jih a severmix
側聞
sokubun
znát z doslechusuru
合う
au
hodit se, pasovat, slučovat se, shodovat se, odpovídat (něčemu), být v souladugodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb, vintrans
日の丸
hinomaru
sluneční kotouč (symbol Japonska)leda1
白酒
širozake
bílé sake (sladké)leda1
切れ目
kireme
přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1
甘味所
kanmidokoro
kavárna s japonskými sladkostmiryouri
力作
rikisaku
pracně vytvořené díloleda1
春夏秋冬
šunkašuutou
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
~回
~kai
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
秋分の日
šuubunnohi
svátek podzimní rovnodennostitoki
自白
džihaku
přiznat se (policii)suru
旅人
tabibito
cestovatelmix
白紙
hakuši
prázdný, nepopsaný papírmix
気合
kiai
bojovný duch, řevmix
開通
kaicuu
zahájení, započnutí, aktivacesuru
笑顔
egao
usmívající se tvářhito
初耳
hacumimi
novinka, nová zprávaleda1
~番
~ban
číslo, pořadí, první, druhý, …jlpt5