Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
新橋 shinbashi Šinbaši (část Tokia)namae
笑顔 egao usmívající se tvářhito
月食 gesshoku zatmění Měsíceleda1, shizen
mono věc, objektjlpt5
後金 atokin doplatek, zůstatekleda1
名聞 meibun reputacemix
atama hlavahito, jlpt5, leda1
仕事 shigoto práce, zaměstnání, podnikáníjlpt5, leda1, shigoto, suru
目指してる mezashi teru chtít se stát (např. spisovatelem)
恋しい koishii toužit, stýskat siai
チェコ人が朝から夜まで飲むビールです。 chekojin ga asa kara yoru made nomu bi-ru desu. To je pivo, které Češi pijí od rána do večera.mix
地面 jimen zem, zeměshizen
先生 sensei učitel, profesor, mistr, doktorgakkou, jlpt5, leda1, shigoto
遅れる okureru být pozděichidan, jlpt4, verb, vintrans
待ち合わせる machiawaseru setkat se (na předem domluveném místě)ichidan, verb