Slovíčka zložené iba z naučených znakov
男女
だんじょ
muž a žena, muži a ženymix
七五三
しちごさん
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
火力
かりょく
tepelná energiemix
雨男
あめおとこ
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
S Japonkou jsem ještě nechodil.ai