Slovíčka složená pouze z naučených znaků
大の字に
だいのじに
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
七五三
しちごさん
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
Jak velkého máš „kašpárka“?ai, baka
山川
さんせん; やまかわ; やまがわ
hory a řekymix
下らない
くだらない
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
天女
てんにょ
nebeská žena, bohyněmix