Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
白バイ širobai policejní motocykl ryokou
~か月 ~kagecu měsíc(e) (časový interval)jlpt5, toki
ko dítěhito, jlpt4
黒ビール kurobi-ru černé (tmavé) pivoryouri
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma „opakovátko“
大名 daimjou lenní pán, daimjómix
ちんちんの大きさはどのくらい? činčin no ookisa ha dono kurai? Jak velkého máš „kašpárka“?ai, baka
黒子 hokuro mateřské znaménkohito
kai lastura, škeble, korýš
「どうしてそんなに大きい目があるの?」 「doušite sonna ni ookii me ga aru no?」 Proč máš tak velké oči?akazukinchan
愛人 aidžin milenec, milenkaai
小テスト šoutesuto malý test, testíkmix
小さな čiisana drobný, malýadj, jlpt4
小ちゃい čiičai maličký (dětská řec)adj
アル中 aručuu alkoholismusbyouki
mači městojlpt5
~月 ~gacu měsíc (v roce)jlpt5, toki
migi pravá strana, vpravojlpt5, mix
山々 jamajama horyshizen
šita pod, níže nežjlpt5
cuči zeměshizen
お子さん okosan dítě (zdvořile)jlpt4
女々しい memešii zženštilý, změkčilýmix
大の字に dainodžini rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
山寺 jamadera horský chrámkami, leda1
日本人の女とデートしたことがない。 nihondžin no onna to de-to šita koto ga nai. S Japonkou jsem ještě nechodil.ai
中国人 čuugokudžin Číňanmix
小川 ogawa potokleda1, shizen
日本 nippon Japonskonamae
me okohito, jlpt5