Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
rukahito, jlpt5
中耳 ちゅうじ střední uchohito
てら chrámjlpt3, jlpt4, kami
大ヒット だいヒット velký hitongaku
みみ uchohito, jlpt3, jlpt5
田んぼ たんぼ rýžové polemix
~中 ~ちゅう uvnitř, v, běhemjlpt5
~人 ~にん člověk, numerativ pro lidicounter, jlpt5
イギリス人 イギリスじん Brit, Angličanmix
おしゃべりな人 おしゃべり な ひと ukecaný člověkmix
名人 めいじん mistrmix
水田 すいでん rýžové poleleda1, shizen
~目 ~め první, druhý, …jlpt4
白ワイン しろワイン bílé vínoryouri
中国 ちゅうごく Čínanamae