Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
金づち かなづち kladivoleda1
小川 おがわ potokleda1, shizen
足りない たりない nestačit, nebýt dostadj
~日 ~にち -tého (den v měsíci)jlpt5, toki
国字 こくじ kandži vymyšlené v Japonskubunpou
イギリス人 イギリスじん Brit, Angličanmix
今にも いまにも brzy, každou chvílítoki
アル中 あるちゅう alkoholismusbyouki
足りる たりる stačit, být dostichidan, jlpt3, verb, vintrans
本心 ほんしん vědomí, skutečný záměrleda1
田中 たなか Tanakanamae
クルミの木 クルミのき vlašský ořech (strom)shokubutsu
男の子 おとこのこ chlapec, klukhito, jlpt5
大木 たいぼく velký stromleda1, shizen
子犬 こいぬ štěnědoubutsu, leda1