Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
あだ名 あだな přezdívkasuru
Tamten člověk je ukecaný.mix
いぬ pesdoubutsu, jlpt5
本心 ほんしん vědomí, skutečný záměrleda1
大の字 だいのじ tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
~か月 ~かげつ měsíc(e) (časový interval)jlpt5, toki
しろ bílá (barva)iro, jlpt5
国字 こくじ kandži vymyšlené v Japonskubunpou
太もも ふともも stehnohito
アル中 あるちゅう alkoholismusbyouki