Slovíčka zložené iba z naučených znakov
本
hon
kniha, hlavní, základníjlpt5
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
山川
sansen; jamakawa; jamagawa
hory a řekymix
土日
doniči
víkend, sobota a nedeľamix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
話
hanaši
vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
中出し
nakadaši
ejakulace dovnitř, creampieai, suru