Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
手入れ teire opravování, údržba, ošetřovánísuru
上がる agaru vystoupat, stoupnout, zvýšit segodan, verb, vintrans
下る kudaru sestoupit, jít dolůgodan, jlpt3, verb, vintrans
中出し nakadashi ejakulace dovnitř, creampieai, suru
女心 onnagokoro ženská psychikaemo, leda1
入口 iriguchi vstup, vchodjlpt5
女中 jochuu služkashigoto
上手 jouzu šikovný, zručný, umětadj, jlpt5, leda1
先生 sensei učitel, profesor, mistr, doktorgakkou, jlpt5, leda1, shigoto
女々しい memeshii zženštilý, změkčilýmix
右左 migihidari vpravo a vlevoleda1
大ヒット daihitto velký hitongaku
kata člověk, osoba (zdvořilý výraz)jlpt5, leda1
三日月 mikaduki nový měsíc, srpek měsíceleda1, shizen