Slovíčka zložené iba z naučených znakov
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
一回り大きい
hitomawari ookii
o číslo větší, větší velikostmix
水分
suibun
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
土木
doboku
stavební prácemix
道しるべ
michishirube
cedule, ukazatelmix
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
開閉
kaihei
otevřít a zavřítsuru
今や
imaya
nyní, v současnostitoki
生水
namamizu
nepřevařená vodamix
飲み会
nomikai
chlastačka (po práci)baka
開会
kaikai
zahájit (schůzi, akci)suru
一体
ittai
ksakru, kruci, probohajlpt3