Slovíčka zložené iba z naučených znakov
目新しい
meatarašii
originální, novýadj
石
koku
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
男女
dandžo
muž a žena, muži a ženymix
竹やぶ
takejabu
bambusový les (malý)mix
国字
kokudži
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
先
saki
hrot, špička, budoucnostleda1