Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
お八つ oyatsu svačinkaryouri
三つ mittsu třijlpt5
あの人はおしゃべりだ。 ano hito ha oshaberi da. Tamten člověk je ukecaný.mix
~月 ~gatsu měsíc (v roce)jlpt5, toki
女中 jochuu služkashigoto
水色 mizuiro tyrkysová barvairo, leda1
日中 nicchuu den, během dneleda1, toki
hidari vlevojlpt5
七五三 shichigosan Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
人口 jinkou populace, obyvatelstvojlpt4, leda1
母の日 hahanohi Den matekleda1, namae
日銀 nichigin japonská národní bankamix
中々 nakanaka značně, docelajlpt4
金色 kin'iro zlatá barvairo, leda1
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma „opakovátko“