Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
ビール腹 bi-rubara pivní břichobaka
学級 gakkyuu třída, ročníkgakkou, leda1
絶対に zettaini rozhodně, určitě, bezpodmínečnějlpt3, mix
柔い yawai měkkýadj
一兆 icchou biliónmix
郵政省 yuuseishou ministerstvo telekomunikacímix
引き算 hikizan odčítáníjlpt3, math
図らずも hakarazumo náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
修復 shuufuku restaurace, opravasuru
指向する shikousuru ukazovat namix