Slovíčka zložené iba z naučených znakov
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
秋分の日
šuubunnohi
svátek podzimní rovnodennostitoki
下書き
šitagaki
pracovní verze, nanečistomix
今や
imaja
nyní, v současnostitoki
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
時事
džidži
aktuální událostimix
お使
ocukai
mise, záležitost, úkolmix
年中行事
nendžuugjoudži
každoroční svátky a slavnostimix
休み
jasumi
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
先
saki
hrot, špička, budoucnostleda1
週休二日
šuukjuufucuka
dva volné dny v týdnuleda1
本名
honmjou
skutečné jménomix
本名
honmei
skutečné jménomix
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
半人前
hanninmae
polovina podílumix
少しずつ
sukošizucu
pomalinku, po troškách, postupněmix
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
元
moto
původ, zdroj, počátekleda1
元日
gandžicu; ganniči
Nový rok (den)mix