Slovíčka složená pouze z naučených znaků
本名
honmyou
skutečné jménomix
女々しい
memeshii
zženštilý, změkčilýmix
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
手入れ
teire
opravování, údržba, ošetřovánísuru
ワゴン車
wagonsha
dodávka, menší náklaďákmix
方
kata
způsob dělání něčehojlpt5
今時
imadoki
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
天女
tennyo
nebeská žena, bohyněmix
春夏秋冬
shunkashuutou
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki