Slovíčka zložené iba z naučených znakov
半ズボン
はんズボン
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
前のように
まえ のうに
jako předtím, jako minulemix
本名
ほんみょう
skutečné jménomix
今時
いまどき
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
お年玉
おとしだま
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
前後
ぜんご
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix