Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
女っぽい onnappoi ženský, zženštilýadj
子牛 koushi teledoubutsu
本の honno pouhý, jen, pouzejlpt3
時事 jiji aktuální událostimix
下書き shitagaki pracovní verze, nanečistomix
go (číslo) pětjlpt5
正月 shougatsu Nový rokjlpt4, toki
グリーン車 guri-nsha první třída (green car)ryokou
走る hashiru běžet, jet (o dopr. prostředcích)godan, jlpt5, leda1, verb, vintrans
天文学 tenmongaku astronomiemix