Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
大きな ookina veľkýadj, jlpt4
休み jasumi odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
水切り mizukiri odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
手のひら tenohira dlaňhito
止まる tomaru zastavit se, státgodan, jlpt5, leda1, verb, vintrans
今日 konniči dnešní den, v dnešní doběleda1, toki
cuči zeměshizen
inu pesdoubutsu, jlpt5
文書 bunšo dokumentmix
一方で ippoude na druhou stranu (kontrast)mix