Slovíčka zložené iba z naučených znakov
可笑しい
okašii
komický, srandovní, divný, podivný, zvláštníadj, jlpt3
紅葉
momidži
rudé a žluté zabarvení listí na podzimsuru
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
お握り
onigiri
rýžový bochánek ve tvaru trojúhelníku, onigiriryouri
可動
kadou
mobile, moveablemix
自ら
mazukara
sám za sebe, osobněleda1
年金
nenkin
splátka, renta, penzemix
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix
秋葉原
akihabara
Akihabara (část Tokia)namae
長蛇
čouda
dlouhá řada (lidí)mix