Slovíčka zložené iba z naučených znakov
紅白
こうはく
červená a bílá (barvy pro sváteční události)iro
猫かぶり
ねこかぶり
vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
浅緑
あさみどり
světle zelenáiro
浅ましい
あさましい
ubohý, bídný, přízemní, mizernýadj
長蛇
ちょうだ
dlouhá řada (lidí)mix
紅葉
もみじ
rudé a žluté zabarvení listí na podzimsuru
顔色
かおいろ; がんしょく
barva obličejemix
自白
じはく
přiznat se (policii)suru
今宵
こよい
dnes večer, tento večertoki