Slovíčka zložené iba z naučených znakov
万
man
10 000, deset tisícjlpt5
水分
suibun
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
今宵
koyoi
dnes večer, tento večertoki
集まり
atsumari
mítink, sešlost, shromáždění, schůzejlpt3
猫舌
nekojita
neschopnost jíst/pít horkémix
暗緑
anryoku
tmavě zelenáiro
本物
honmono
originál, pravá věcleda1
七五三
shichigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae