Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
愛犬 aiken psí mazlíčekdoubutsu, leda1
大雨 ooame silný déšťleda1, shizen
ワープロ馬鹿 wa-purobaka člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka
猫かぶり nekokaburi vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
man 10 000, deset tisícjlpt5
青年 seinen mladík, chlapechito, leda1
水分 suibun vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
九つ kokonocu devětjlpt5
お兄さん oniisan starší bratr (uctivě)jlpt5, kazoku, leda1
~時 ~dži hodinajlpt5, toki
女々しい memešii zženštilý, změkčilýmix
大笑い oowarai velký smíchmix
二分 nifun 2 minutytoki
hi den, sluncejlpt4, toki
šiči (číslo) sedmjlpt5