Slovíčka složená pouze z naučených znaků
ワープロ馬鹿
wa-purobaka
člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka
猫かぶり
nekokaburi
vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
万
man
10 000, deset tisícjlpt5
水分
suibun
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix