Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
toši rokjlpt3, jlpt4, toki
半ズボン hanzubon krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
入門 njuumon úvod (do studia)gakkou, leda1
国字 kokudži kandži vymyšlené v Japonskubunpou
工学 kougaku strojírenstvímix