Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
少々 しょうしょう nepatrněleda1
子犬 こいぬ štěnědoubutsu, leda1
読書 どくしょ čtení, četbajlpt3, leda1
むら obec, ves, vesnicejlpt4, leda1
さき hrot, špička, budoucnostleda1
正午 しょうご (pravé) poledneleda1, toki
oheňjlpt4
母子 ぼし matka a dítěhito, leda1
人口 じんこう populace, obyvatelstvojlpt4, leda1
東西 とうざい východ a západ, Východ a Západleda1
分かれる わかれる rozvětvit, rozdvojit, rozdělitichidan, jlpt3, vintrans
空手 からて karatesport
出かける でかける vyrazit, jít ven (např. na výlet)ichidan, jlpt5, verb, vintrans
今日 こんにち dnešní den, v dnešní doběleda1, toki
てん nebe, oblohaleda1, shizen