Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
お母さん、ビールを飲みに行ってもいいですか。 okaasan,bi-ru wo nomi ni itte mo ii desuka. Mami, můžu jít pít pivo?ryouri
出し dashi daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
赤道 sekidou rovníkshizen
百万 hyakuman miliónmix
toshi rokjlpt3, jlpt4, toki
お年玉 otoshidama novoroční dárek, novoroční koledaleda1
東西 touzai východ a západ, Východ a Západleda1
不安 fuan úzkost, strach, znepokojeníjlpt3, mix
人生 jinsei lidský životleda1
木食い虫 kikuimushi červotočdoubutsu
国字 kokuji kandži vymyšlené v Japonskubunpou
本来 honrai původní, originálníleda1
外す hazusu vyjmout, sundat, uvolnitgodan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
店先 misesaki přední část obchodu, prostor u pokladnyleda1
hi den, sluncejlpt4, toki