Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
木食い虫 kikuimushi červotočdoubutsu
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma „opakovátko“
oto zvukjlpt4, leda1, ongaku
長話 nagabanashi dlouhá rečsuru
新たに aratani nověleda1
外力 gairyoku externí sílamix
不正 fusei nespravedlnostmix
四時 yoji 4 hodinytoki
下げる sageru viset, zklamatichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
方言 hougen dialekt, nářečíbunpou, leda1